#47.

Rachel: Where have you been?

Finn: Hiding out. Everyone hates me.

Rachel: No, they don't. And that doesn't explain why you haven't said a word to me since we've been back.

Finn: You should be more pissed at me than anyone else. I screwed up. I'm humiliated! And we worked so hard for everything and I was supposed to be this big-shot leader holding everyone together and…I blew it. Cost us the championship.

Rachel: Look, being an artist is about expressing your true feelings in the moment no matter what the consequences. What were you feeling in that moment?

Finn: That I loved you. And I would've done or given anything to kiss you one more time.

Rachel: So you did. You know, you gave it all up for one kiss… Was is worth it?

Finn: Yeah. What about you? Was it worth it for you?

Rachel: Yeah. Because in my heart, I know we'll have another shot at nationals. You have to know that I'm leaving, Finn. I'm going to New York and I'm never coming back.

Finn: Graduation's a year away. You got any plans 'til then? [kisses Rachel]

Rachel: Okay, let's go. [gets up]

Finn: [confused] Where are we going?

Rachel: Final glee club meeting of the year!